Japão reclassifica covid-19 na categoria de doenças de baixo risco

Não há mais exigência de quarentena para aqueles que testam positivo e vacinas ainda continuam gratuitas

Nesta segunda-feira (8) o Japão rebaixou a situação legal da covid-19 para a mesma categoria da influenza sazonal e relaxou amplamente suas regras médicas intensivas, marcando uma grande mudança em sua abordagem após 3 anos lidando com o coronavírus.

A reclassificação da covid-19 como Classe 5 significa que decisões sobre medidas de prevenção contra coronavírus vão depender dos indivíduos e das empresas.

O governo removeu a maioria de suas diretrizes, como período de quarentena de 7 dias para pessoas que testam positivo para a doença e 5 dias para aquelas que tiveram contato próximo com uma pessoa infectada.

Tratamento para coronavírus não será mais gratuito
Residentes do Japão também terão que pagar cuidado ambulatorial e internação relacionados ao coronavírus, embora subsídios estejam disponíveis para tratamento caro.

Pacientes da covid-19 também receberão tratamento médico em hospitais comuns ao invés de instalações designadas.

A doença foi categorizada como ameaça de saúde pública especial em 2020, equivalente ou mais rigorosa do que a Classe 2, que cobre doenças infecciosas como tuberculose e síndrome respiratória aguda grave (SARS).

O governo decidiu formalmente em 27 de abril rebaixar o status legal do coronavírus, visto que o programa de vacinação, dentre outros fatores, tornou a doença menos fatal, enquanto pedidos para rejuvenescer a economia afetada pela pandemia têm crescido.

A preparação do sistema de saúde público para suportar um surto futuro também foi levada em consideração.

Sob a reclassificação, o governo não será mais legalmente capaz de recomendar internação para pacientes de coronavírus ou declarar estado de emergência, sob o qual governadores podiam solicitar a redução dos horários de funcionamento de estabelecimentos e podiam fechar ou aplicar multas àqueles que não cumpriam.

O governo disse que cerca de 8,4 mil instituições médicas, formadas por 90% dos hospitais a nível nacional mais algumas clínicas, estão preparados para se dedicar a até 58 mil pacientes de Covid internados no total, com cerca de 44 mil instituições aceitando os ambulatoriais, alta dos 42 mil no mês passado.

Em 13 de março, o Japão suspendeu suas regras sobre uso de máscara, deixando a decisão por conta dos indivíduos.

Controles de fronteira da Covid-19 também foram eliminados
O país também abandonou seus controles de fronteira relacionados à covid-19 com início em 29 de abril, o que significa que as pessoas que chegam ao arquipélago não precisam mais apresentar certificado de pelo menos 3 doses de vacina ou teste com resultado negativo da Covid realizado dentro de 72 horas antes da partida.

Vacinas gratuitas até março de 2024
Mesmo após o rebaixamento, vacinações contra coronavírus continuarão gratuitas até o fim de março de 2024, e subsídios de até ¥20 mil (US$148) por mês serão fornecidos até setembro deste ano para internação relacionada à covid-19.

Para estudantes que forem infectados, o governo disse que eles deveriam se ausentar das aulas por 5 dias após apresentar sintomas e 1 dia após se recuperar.

Mesmo após os pacientes se recuperarem, o governo recomenda que usem máscara por 10 dias e evitem contato com idosos e outros sob risco mais alto de desenvolver sintomas graves.
Fonte: Portal Mie com Asia Nikkei

Vacinas e imunidade através de infecção podem ter diminuído casos de Covid na 7ª onda

Progresso nas vacinações e imunidade coletiva adquirida através de infecção podem estar por trás da atual tendência de queda de casos de Covid no Japão, dizem especialistas

Com a convicção de que a 7ª onda de infecções por covid-19 tenha passado o pico, especialistas no Japão dizem que um progresso nas vacinações e imunidade coletiva adquirida através de infecção podem estar por trás da atual tendência de queda.

Na sétima onda, que afetou o Japão neste verão, a altamente transmissível subvariante da ômicron, a BA.5, foi a cepa dominante. O número cumulativo de casos de covid-19 no país chegou a 10 milhões em 14 de julho e 20 milhões cerca de 2 meses depois.

Nesse meio tempo, novos casos diários marcaram um recorde de 260.923 em 19 de agosto, mas começaram a cair rapidamente após isso, embora nenhuma restrição sobre movimento relacionada ao coronavírus estivesse em vigor.

A queda pode ter sido amplamente devido a uma “imunidade coletiva temporária” resultado de vacinações e infecções, disse o chefe do Instituto Nacional de Doenças Infecciosas, Takaji Wakita.

8ª onda de infecções
Há preocupações de que infecções por coronavírus e influenza aumentem ao mesmo tempo neste inverno.

Nenhum surto de influenza ocorreu no Japão nas últimas duas temporadas, e o número de pessoas sem imunidade pode ter aumentado como resultado.

Doenças respiratórias infecciosas tendem a se espalhar no inverno.

Em particular, muitas pessoas podem ver os efeitos de vacinas contra Covid que elas tomaram no passado diminuírem neste verão.

“Uma 8ª onda de infecções por coronavírus é altamente provável neste inverno”, alertou o professor da Universidade Médica de Tóquio, Atsuo Hamada, acrescentando que casos de covid-19 e de influenza podem aumentar simultaneamente.
Fonte: Portal Mie com Japan Times

Kishida anuncia novas medidas em relação à covid, incluindo as de fronteiras

As medidas de fronteiras serão relaxadas e o governo está revisando como conciliar as atividades socioeconômicas com a epidemia

Como o primeiro-ministro do Japão, Fumio Kishida, está em tratamento domiciliar da covid, realizou uma coletiva de imprensa online, a partir da residência oficial, na quarta-feira (24), para informar sobre as novas medidas em relação à epidemia do novo coronavírus.

Explicou sobre uma política para revisar o número total de pessoas infectadas, a fim de reduzir a carga sobre instituições médicas e centros de saúde pública. Atualmente as instituições que cuidam dos pacientes que testaram positivo para o coronavírus devem informar o nome, data de nascimento e outros detalhes.

Mas, para evitar a sobrecarga, “o escopo da notificação do paciente se limita aos idosos e à hospitalização a critério do governo local. Será possível limitar o número para aqueles que precisam de tratamento e aqueles que correm o risco de adoecer gravemente e precisam de tratamento”, explicou.

Mas isso não é impedimento para informar o número total de pessoas testadas positivo no dia.

Medidas de fronteiras relaxadas
“Vamos relaxar ainda mais as medidas, como o número total de pessoas que entram no país, inspeções antes da partida e medidas de quarentena no momento da entrada”, anunciou.

“Em primeiro lugar, anunciamos que isentaremos todos os passageiros, inclusive os japoneses, da apresentação de certificado negativo do teste do coronavírus, desde que apresentem o comprovante da terceira dose da vacinação“, anunciou. Essa medida vale a partir de 7 de setembro.

Atualmente está limitado para até 20 mil passageiros diários vindos do exterior, mas disse que planeja diminuir gradualmente as restrições.

Tratamento domiciliar e economia convivendo com a epidemia
Além disso, em relação ao período de tratamento em casa que os pacientes são solicitados a cumprir sem sair, disse que pretende reduzir esse tempo, depois de observar cuidadosamente o progresso geral da situação da epidemia.

“Não é fácil lutar contra o coronavírus, mas faremos o possível para encontrar um equilíbrio entre a infecção e as atividades socioeconômicas, sem temor e com base nas características de mutação da cepa ômicron. Vamos acelerar nossa resposta a essa situação”, declarou Kishida.
Fonte: Portal Mie com NHK e ANN

Japão aceitará grupos de turistas de 4 países em teste antes de reabertura completa

O turismo sempre foi um dos principais pilares da economia do país

O Japão disse nesta terça-feira (17) que começará a realizar testes na forma de pacotes turísticos limitados em maio, como forma de coletar informações antes de uma reabertura total do país ao turismo.

Embora o turismo tenha sido um dos principais pilares da economia do Japão, os turistas não têm permissão para entrar desde que o país adotou rígidos controles de fronteira em 2020, no início da pandemia do coronavírus.

Os regulamentos foram ligeiramente afrouxados para permitir a entrada de estudantes e viajantes a negócios. Mas turistas individuais continuam impedidos, apesar dos pedidos de líderes do setor que esperam reiniciar o turismo para aproveitar o iene, que caiu para mínimos de 20 anos.

A Agência de Turismo disse nesta terça-feira que começaria a permitir passeios em pequenos grupos a partir do final deste mês como “teste” para obter informações para uma retomada mais ampla do turismo em uma data futura não especificada.

Turistas vacinados com ao menos três doses e vindos dos Estados Unidos, Austrália, Tailândia e Cingapura poderão participar dos passeios, que serão estritamente planejados em conjunto com agências de viagens e acompanhados o tempo todo por guias turísticos, acrescentou em um comunicado.

“Este empreendimento nos permitirá verificar a conformidade e as respostas de emergência para prevenção de infecções e formular diretrizes para agências de viagens e hotéis”, afirmou.

O primeiro-ministro Fumio Kishida disse no início deste mês durante um discurso em Londres que alinharia os controles de fronteira do Japão com outros países ricos em junho, mas nenhum detalhe adicional foi dado, incluindo quando o país abrirá totalmente suas fronteiras para turistas novamente.

Em 2019, o Japão recebeu 31,9 milhões de visitantes estrangeiros, que gastaram ¥4,81 trilhões.
Fonte: Alternativa com Reuters

Novas regras de quarentena para brasileiros e outros estrangeiros que retornam ao Japão

Pessoas vacinadas agora podem ficar isoladas em casa, e não em hotéis

Os brasileiros residentes no Japão e outros estrangeiros de 45 países que já estão vacinados contra Covid-19 agora podem cumprir a quarentena em casa depois do retorno ao país, e não mais em hotéis determinados pelo governo, segundo novas regras do Ministério da Saúde.

No caso dos brasileiros, a medida, que entrou em vigor em outubro, só vale para quem tomou as duas doses da vacina no Japão, já que o governo japonês não está aceitando por enquanto comprovantes emitidos no Brasil.

A vacinação no Japão pode ser comprovada pelo certificado de vacinação (新型コロナウイルスワクチン予防接種済証), também chamado de cupom de vacinação, ou pelo registro de vacinação emitido pelas clínicas e hospitais, no caso de quem foi imunizado na empresa onde trabalha (職域接種等での医療機関等発行の新型コロナワクチン接種記録書).

Os brasileiros e os estrangeiros desses 45 países podem ter a quarentena de 14 dias reduzida para 10 dias em casa, se eles fizerem um exame de Covid-19 no décimo dia e o resultado der negativo.

Mesmo cumprindo a quarentena em casa, os estrangeiros não podem sair, ter contato com outras pessoas ou usar transportes públicos, além de serem obrigados a enviar sua localização diariamente por aplicativo de celular. Só há uma exceção no décimo dia para fazer o exame, mas utilizando condução própria.

O exame não é gratuito e deve ser feito em clínicas autorizadas pelo governo (veja a lista aqui).

Quem não está vacinado ou tomou as duas doses no Brasil deve respeitar as regras anteriores, ou seja, ficar em hotel por três dias após o retorno ao Japão. No terceiro dia, se o exame de Covid-19 der negativo, o restante da quarentena (11 dias) pode ser cumprido em casa. Isso também vale para crianças fora da idade de vacinação.

Todas essas determinações valem também para japoneses que retornam de uma viagem ao exterior.
Fonte: Alternativa

BC do Japão mostra maior pessimismo sobre exportações e indústria

Paralisações de fábricas asiáticas devido à Covid-19 provocaram gargalos de oferta

O banco central do Japão apresentou na quarta-feira (22) uma visão mais sombria sobre as exportações e a produção industrial uma vez que paralisações de fábricas asiáticas provocaram gargalos de oferta, mas manteve o otimismo de que o robusto crescimento global vai manter a recuperação econômica nos trilhos.

O presidente do Banco do Japão, Haruhiko Kuroda, também minimizou temores de que os problemas de dívida do China Evergrande Group podem afetar o sistema financeiro global, dizendo que ainda é “problema de uma empresa particular e do setor imobiliário da China”.

“Precisamos ficar de olho se isso afeta os mercados globais. Mas por enquanto não vejo isso se tornando um problema global maior”, disse Kuroda em entrevista quando questionado sobre a agitação do mercado em relação ao futuro da Evergrande.

Como esperado, o Banco do Japão deixou inalterada sua meta de juros de curto prazo em -0,1% e a dos rendimentos dos títulos de 10 anos em torno de 0% em sua revisão de política monetária.

O banco também decidiu os detalhes de seu esquema de financiamento verde, que começará a distribuir empréstimos em dezembro.

Embora o banco central tenha mantido sua visão de que a economia está acelerando como tendência, apresentou uma visão mais sombria sobre as exportações e produção já que os fechamento de fábricas asiáticas devido à pandemia de coronavírus forçou algumas a reduzir a produção.

“As exportações e a produção industrial continuam a aumentar, embora tenham sido parcialmente afetadas por restrições de oferta”, disse o banco em comunicado. Essa foi uma visão mais pessimista do que a de julho, quando disse que as exportações e a produção “continuavam a aumentar de forma constante”.

Os problemas na cadeia de oferta ampliam as preocupações sobre a frágil recuperação do Japão, que tem sido afetada pelo consumo fraco uma vez que restrições emergenciais para combater a pandemia impedem que as famílias aumentem os gastos.

Kuroda disse haver incerteza sobre por quanto tempo as restrições de oferta vão durar. Ele também disse que a fraqueza no consumo de julho a agosto, quando os casos de infecção saltaram, foi “algo inesperado”.

Mas destacou que a contínua força do crescimento dos Estados Unidos e da China, bem como o avanço da vacinação, ajudarão a economia do Japão a se recuperar.
Fonte: Alternativa com Reuters

Suga diz que vacinação começa na semana que vem; Japão enfrenta falta de seringas especiais

Os profissionais de saúde serão os primeiros a receber a imunização

O primeiro-ministro do Japão, Yoshihide Suga, disse nesta quarta-feira (10) que o país deve começar a vacinação anticovid no meio da semana que vem, apesar de nenhuma vacina ainda ter sido aprovada pelo governo.

Suga deu a informação em uma reunião com funcionários do governo e do Partido Liberal Democrata (PLD).

Os profissionais de saúde serão os primeiros a receber a vacina. Depois deles, o programa de imunização chegará aos idosos acima de 65 anos e aos portadores de doenças crônicas entre março e abril, mas não há previsão de quando a vacinação de pessoas com menos de 65 anos vai começar.

Crianças e adolescentes com menos de 15 anos não serão vacinados.

O Japão planeja aprovar a vacina da Pfizer na segunda-feira (15) e o primeiro carregamento deve chegar ao país um dia antes, no domingo, segundo a emissora NHK.

Cada frasco de vacina da Pfizer tem seis doses, mas as seringas especiais, capazes de extrair essas seis doses, estão em falta do país, disse o ministro da Saúde, Norihisa Tamura.

O Japão garantiu doses da Pfizer para 72 milhões de pessoas com base na suposição de que cada frasco poderia fornecer seis injeções. Mas sem seringas especiais, um frasco acaba rendendo apenas cinco doses – o suficiente para 60 milhões de pessoas.

“As seringas usadas no Japão podem tirar apenas cinco doses. Usaremos todas as seringas que temos que podem tirar seis doses, mas, é claro, não será o suficiente à medida que mais injeções forem administradas”, disse Tamura. O governo está solicitando que os fabricantes de equipamentos médicos aumentem a produção das seringas especiais.
Fonte: Alternativa com Reuters

Japão vai comprar 10.500 congeladores para armazenar vacinas contra Covid-19

As vacinas da Pfizer precisam ser mantidas a cerca de 55 graus Celsius negativos

O Japão disse na quinta-feira que comprará 10.500 congeladores de temperatura ultrabaixa para armazenar as vacinas contra Covid-19 enquanto se prepara para a “tarefa extraordinária” de proteger seu povo.

Com uma população de 126 milhões de pessoas, o Japão tem acordos para comprar um total de 290 milhões de doses de vacinas da Pfizer, AstraZeneca e Moderna, o suficiente para 145 milhões de pessoas se cada uma tomar duas injeções.

As vacinas da Pfizer precisam ser mantidas a cerca de 55 graus Celsius negativos, e as da Moderna a cerca de 20ºC negativos, o que cria desafios logísticos complexos para sua distribuição.

“Uma tarefa extraordinária nos aguarda”, disse Tokuaki Shobayashi, diretor-geral do escritório do serviço de saúde do Ministério da Saúde, em uma entrevista coletiva sobre os preparativos para a vacinação gratuita à população.

Embora o Japão tenha tido menos casos de coronavírus do que muitos países ocidentais, as infecções estão aumentando no país, já que o clima frio está mantendo as pessoas em ambientes fechados e sem ventilação.
Fonte: Alternativa com Reuters